OBRAS COMPLETAS DE JOSE CARLOS MARIATEGUI

EL ALMA MATINAL

    

    

ADVERTENCIA

 

Los art�culos escritos por Jos� Carlos Mari�tegui, que aparecen compilados en este libro, bajo el ep�grafe de "El Alma Matinal y Otras Estaciones del Hombre de Hoy", fueron ordenados y clasificados por el autor, poco antes de su muerte, con el fin de publicarlos en un volumen que deb�a llevar ese t�tulo. Esta ordenaci�n hecha, sin duda, en forma provisoria, y que la prematura desaparici�n d� su autor impidi� que le diera fisonom�a definitiva, fue hallada contenida en un sobre, cuyo exterior presentaba, de su pu�o y letra el t�tulo y el sumario de la obra, tal como aparece de la reproducci�n fotost�tica que acompa�a a esta edici�n. Formaban el contenido del sobre, art�culos que �con excepci�n de "Roma y el Arte G�tico"� en su totalidad hab�an sido publicados en varias revistas, principalmente "Variedades", "Mundial", y "Amauta". De esta manera el libro estaba hecho. En la forma como Jos� Carlos Mari�tegui acostumbraba a producirlos y que deja expuesta en el pr�logo de sus "Siete Ensayos" al anunciar que, seg�n la idea de Neitzsche "no amaba al autor contra�do a la producci�n intencional, deliberada, de un libro, sino a aqu�l cuyos pensamientos formaban un libro espont�nea e inadvertidamente.

Sobre los textos de las publicaciones a que hemos aludido, el autor introdujo algunas modificaciones manuscritas, principalmente de forma. Nosotros no hemos agregado ni suprimido nada sobre estos originales �ni sobre ning�n otro� salvo la referencia circunstancial del momento en que fueron escritos, de la que damos debida cuenta. Hemos trascrito, pues, con toda exactitud el contenido de los originales. Nuestra mayor preocupaci�n ha sido la m�s escrupulosa fidelidad. Cada art�culo est� anotado con la correspondiente referencia al �rgano de prensa en que fue originariamente publicado, o posteriormente trascrito, para as� remitir, con facilidad, al lector y al estudioso de la obra de Jos� Carlos Mari�tegui, a la fuente pr�stina de donde han sido tomados los ensayos que forman "El Alma Matinal".

En nuestra labor de ordenamiento y clasificaci�n de los escritos de Jos� Carlos Mari�tegui, ha�llamos otros que nos hemos permitido incluir en la recopilaci�n originaria, �observando la misma escrupulosa fidelidad�, porque sus temas condi�cen perfectamente en los cap�tulos respectivos. No hemos hallado, en cambio, ning�n original ni pu�blicaci�n de lo que debi� ser un capitulo de esta obra: nos referimos a la "Apolog�a del Aventurero", que aparece en el �ndice manuscrito dejado por el autor. Sabemos que ten�a la intenci�n de escribirlo, por que as� lo manifest� en varias opor�tunidades, deseo que seguramente frustr� su tem�prana muerte. Tambi�n debemos se�alar que la "Teor�a del Circo", que aparece en la cubierta manuscrita como un cap�tulo aparte, la hemos encon�trado incluida en el "Esquema de una Explica�ci�n de Chaplin",. tal como se presenta en esta edici�n. Suponemos que el escritor tuvo la inten�ci�n de ampliarla hasta formar un cap�tulo.

Por razones puramente editoriales y de exten�si�n no aparece en este libro el cap�tulo titulado "El Artista y la Epoca". Le hemos dado autonom�a en un volumen aparte, el que se publicar� cons�tituyendo el segundo tomo de "El Alma Matinal".

Finalmente, queremos hacer constar nuestro agradecimiento a los doctores Antonio Navarro Madrid y Alberto Tauro del Pino, por su eficaz y desinteresada colaboraci�n en la compilaci�n y anotaci�n. De igual modo, al artista S�rvulo Gu�ti�rrez, a quien se debe la portada de esta obra.

Lima, Abril de 1950.

LOS EDITORES